银河在线赌场

唯一骑马上过春晚的“业余骑手”!翻译了一本可能马术教练不推荐的书

大陆赛马网2019.10.6我要分享 2014年,辽宁卫视春晚,他将古典马术带入了主流公众舞台,聚光灯和骑马艺术融为一体。他从一本小书和小说《金铁马,像老虎一样吞下千里》中,欣赏了马背上的向导并摇动了广场。这个年轻人曾经是一个受过良好教育的年轻人,去了乡下,并以骑马获得了第一名。经过亲密接触,然后忙于学习和工作,马业逐渐消失了。 30年后,从童年时代的英雄情结出发,他回到了马背,开始认真地研究这项运动。他是马术界有点“替代”“业余骑手” 司马鸣的人。

图/司马鸣和艾玛登在2014年辽宁春节演出舞台上司马鸣的“另类”在哪里?举个例子,他读了数十万本外语马术专着,并多次访问西班牙,葡萄牙,法国等地来交换和研究骑马的学者,对古典马术有不同的理解。通俗地说,他独自一人看到的马术专业书籍可能比国家马术从业者更多。而且,他不是纸上的理论学校。 2009年,他创立了司马会马术俱乐部,该俱乐部致力于创建符合古典精神的中国本土骑马者。 2016年初,大陆马记者与司马明进行了长时间的采访。当时,他开玩笑地说:“我的俱乐部规模应该是北京最小的。与其他俱乐部相比,最大的特点是没有特色。”根据当时的内地马匹统计,在这个看似很小的俱乐部中,成员很少,一个骑手通过了法国盖洛普的7级认证,2个5级认证和1个4级认证。 2014年,北京有三位杰出的青年骑手。司马会俱乐部的学生经常出现在中国马术协会的“全国着装锦标赛”和“花园锦标赛”中。许多马术从业者会听到“马术从业者没有读书!”在许多不同的场合。这有点夸张,但也有些现实。

马术教练可能不会推荐这本书

因为他们教的很多地方都不一样

今年7月底,司马明和《骑马的艺术》出版商崔虹女士在顺义一家墨西哥饭店举行了小型启动仪式。规模不大,他们都是骑马圈子里的朋友,每个人都在喝酒聊天,更像是朋友聚会。所谓的马,实际上他们的马必须加上引号“马圈”。因为他们不认为自己是马,所以他们恰好喜欢骑马。特别是,我购买了中文版本《骑马的艺术》的版权,并独立支付了该书中文版本的所有印刷费用。与农业出版社合着的崔虹女士虽然不为许多人所熟知,但并不能阻止她骑马多年。不仅是他自己的马,还有一头小驴。崔虹女士的自我介绍是名“顺义村民”。

经典的骑术“骑术”是由法国国家马术学校的前首席骑手Philippe Karl(1947)编写的,并由CADMOS在2009年出版。/p>

这本书印刷的数量很少,但是质量是一流的,并且根据外语版本同步印刷。崔虹女士对此有预先判断。她说:我喜欢骑马,更注重骑马训练。我还发现马的情商特别高。我去过至少10个不同的赛马场进行试乘。似乎每个教练都向我灌输骑马的知识,但是他们都是不同的,并且存在冲突的方面。认识司马鸣之后,他是唯一推荐我阅读马术书籍和骑马理论系统的老师。崔宏女士对这本书的销售没有太大的期望,但她觉得她有义务使中文版的优秀马术书籍出现在中国。她说:“一定有人在做这些事!”司马明(Sima Ming)也对此非常支持,并花了很多精力进行翻译。与普通译者不同,司马明是一个拥有多年骑马和种马经验的人。 Sima Ming先生修订了今年很受欢迎的流行《DK马术全书》。 (←点击购买)这本书可能根本不被马术教练推荐。崔虹女士非常清楚:赛马场和受训者是商业和消费者关系。我只是一个喜欢骑马的人,可能会担心。此外,作为马主的关注焦点是不同的。我在市场上看到了一些主流的证书系统教程和参考书,但是它们对我来说有点无聊,但不会让人上瘾。我正在根据个人兴趣列出书籍,并且努力每年至少发行一本书。读者和发行量不应太大。我不会做有劲的事情。我期待尽快看到第二本书!

收集报告投诉

在2014年辽宁卫视春节晚会上,他将古典马术运动带入了主流公众舞台,聚光灯和马术融为一体。他从一本小书和小说《金铁马,如虎吞下千里》中,欣赏了马背上的向导,并摇动了广场。这个年轻人曾经是一个受过良好教育的年轻人,去了乡下,并以骑马获得了第一名。经过亲密接触,然后忙于学习和工作,马业逐渐消失了。 30年后,从童年时代的英雄情结出发,他回到了马背,开始认真地研究这项运动。他是马术界有点“替代”“业余骑手” 司马鸣的人。

图/司马鸣和艾玛登在2014年辽宁春节演出舞台上司马鸣的“另类”在哪里?举个例子,他读了数十万本外语马术专着,并多次访问西班牙,葡萄牙,法国等地来交换和研究骑马的学者,对古典马术有不同的理解。通俗地说,他独自一人看到的马术专业书籍可能比国家马术从业者更多。而且,他不是纸上的理论学校。 2009年,他创立了司马会马术俱乐部,该俱乐部致力于创建符合古典精神的中国本土骑马者。 2016年初,大陆马记者和司马明接受了长时间采访。当时,他开玩笑地说:“我的俱乐部规模应该是北京最小的。与其他俱乐部相比,最大的特点是没有特色。”根据当时的内地马匹统计,在这个看似很小的俱乐部中,成员很少,一个骑手通过了法国盖洛普的7级认证,2个5级认证和1个4级认证。 2014年,北京有三位杰出的青年骑手。司马会俱乐部的学生经常出现在中国马术协会的“全国着装锦标赛”和“花园锦标赛”中。许多马术从业者会听到“马术从业者没有读书!”在许多不同的场合。这有点夸张,但也有些现实。

马术教练可能不会推荐这本书

因为他们教的很多地方都不一样

今年7月底,司马明和《骑马的艺术》出版商崔虹女士在顺义一家墨西哥饭店举行了小型启动仪式。规模不大,他们都是骑马圈子里的朋友,每个人都在喝酒聊天,更像是朋友聚会。所谓的马,实际上他们的马必须加上引号“马圈”。因为他们不认为自己是马,所以他们恰好喜欢骑马。特别是,我购买了中文版本《骑马的艺术》的版权,并独立支付了该书中文版本的所有印刷费用。与农业出版社合着的崔虹女士虽然不为许多人所熟知,但并不能阻止她骑马多年。不仅是他自己的马,还有一头小驴。崔虹女士的自我介绍是名“顺义村民”。

经典的骑术“骑术”是由法国国家马术学校的前首席骑手Philippe Karl(1947)编写的,并由CADMOS在2009年出版。/p>

这本书的印数不多,但质量一流,完全是按照外文版的装帧同步印刷的。崔红女士对此有预判,她说:我爱好骑马,更关注马的调训,而且我发现马的情商特别高。我曾经去过至少10个不同的马场试骑,似乎每位教练跟我灌输骑马知识,但却都不太一样,还有冲突的方面。认识司马明老师之后,他是唯一一个向我推荐阅读马术书籍和骑术理论体系的老师。崔红女士不对这本书的销售抱太大预期,但她觉得自己有义务让好的马术书籍中文版出现在国内。“总得有人做这些事吧!”她说道。而且司马明老师对此也非常支持,花费了很大的心血去翻译。不同于一般的译者,司马明是有着多年骑马、养马实践经验的人。今年销售非常火爆的普及类的 《DK马术全书》 正是由司马明老师审稿修正的。(←点击购买)这本书有可能根本得不到马术教练们的推荐,崔红女士其实很清楚:马场和学员是经营和消费关系,我只是爱好骑马的人,可能关注点不一样。再者,作为马主的关注点又不一样。我看到市场上有些主流证书体系教程和工具书,但它们对于我来说有点枯燥,不过瘾。我凭个人兴趣做书单,争取每年发行至少一本,读者和发行量应该都不会太大,我不会做轰轰烈烈的事情。我期待第二本尽快与读者见面!